
Site en Ethiopia
Presque tous les bâtiments célèbres du monde ont été assemblés. Lalibela, elle, a été creusée. Les tailleurs de pierre qui ont réalisé ces églises ont commencé par une colline de roche volcanique solide, ont taillé une profonde tranchée rectangulaire pour libérer un bloc debout, puis ont travaillé vers l'intérieur et vers le bas à travers ce bloc jusqu'à obtenir des portes, des fenêtres, des piliers, des allées, des plafonds voûtés et un toit, chaque partie étant issue du même morceau de pierre continu. Il n’y a pas de mortier à Lalibela car il n’y a rien à assembler. Vous ne vous approchez pas de ces églises : vous arrivez au-dessus, vous contemplez leurs toits, puis vous descendez.
Elles sont onze, disséminées sur une colline dans les hauts plateaux du Lasta, au nord de l’Éthiopie, à environ 2 500 mètres d’altitude. La tradition les attribue au roi Gebre Mesqel Lalibela de la dynastie Zagwe, qui régna vers le début du XIIIe siècle et entreprit de bâtir une seconde Jérusalem dans les montagnes éthiopiennes, après que le pèlerinage vers la première soit devenu impossible. La ville où il réalisa ce projet s’appelait Roha et porte aujourd’hui son nom. Un petit ruisseau séparant les deux principaux groupes d’églises s’appelle le Yordanos, le Jourdain, et ce n’est pas un hasard : le groupe nord est interprété comme la Jérusalem terrestre et le groupe est comme la céleste, avec un tombeau d’Adam, un Golgotha et un Bethléem parmi les chambres. Bete Giyorgis, l’église de Saint Georges, se tient seule au sud-ouest, une parfaite croix grecque enfoncée dans le sol, et c’est l’image qui attire la plupart des visiteurs ici.
Lalibela n’est pas une ruine ni un musée. C’est une paroisse vivante, utilisée sans interruption depuis environ huit cents ans. Ce simple fait conditionne toute la visite. Les offices commencent aux petites heures. Prêtres et diacres en blanc et or circulent entre les églises, portant des croix de main et des tambours. Les pèlerins âgés, qui ont marché pendant des jours, dorment dans les alcôves creusées dans les murs des tranchées, conçues précisément à cet effet. Il y a des tapis, des bougies à la cire d’abeille et l’odeur de l’encens dans des salles de pierre qui n’ont jamais vu de nettoyage à sec. Les visiteurs sont les bienvenus, et ce depuis très longtemps, mais vous êtes l’invité d’une église, pas un simple détenteur de billet dans un monument, et cela se ressent dans votre tenue, l’endroit où vous pointez votre appareil photo, et le fait de parler ou non pendant qu’un psaume est chanté à six mètres de vous.
La visite suit un rythme naturel. La plupart des voyageurs consacrent la matinée au groupe nord, qui abrite les plus grandes églises et l’architecture la plus complexe, et il faut du temps pour que vos yeux s’habituent à chaque intérieur. Déjeuner, puis le groupe est dans l’après-midi, plus petit mais plus mystérieux, plein de tunnels, de tranchées, de ponts et d’un passage totalement obscur que l’on traverse à tâtons. Bete Giyorgis est généralement gardée pour la fin de journée, lorsque la lumière descend dans la fosse et que la croix projette sa propre ombre. Cela fait une journée complète, ce que prévoient la plupart des itinéraires. Deux jours sont nettement préférables, car cela vous permet d’assister à un office tôt le matin, ce dont on se souvient le plus longtemps, et de revenir dans une église que vous auriez survolée.
Fixez vos attentes sur deux points avant de partir. D’abord, plusieurs églises sont désormais protégées par de grands abris sur piliers d’acier, installés pour prévenir les dégâts des eaux. Ils remplissent leur rôle mais sont franchement laids, et ils apparaîtront sur vos photos du groupe nord, que cela vous plaise ou non. Bete Giyorgis est à ciel ouvert, ce qui explique sa présence sur toutes les images de Lalibela publiées. Ensuite, le terrain est accidenté : marches raides et irrégulières taillées dans la roche, pas de véritables rampes, portes basses, sols sombres, et chaussures à retirer à chaque seuil. C’est une journée physiquement exigeante en altitude. Prévoyez une lampe, des chaussettes épaisses et des chaussures faciles à enlever et à remettre quarante fois sans vous asseoir.
Traduction · Voir l’original
Meilleure période pour visiter
D’octobre à mars, c’est la réponse la plus simple. Les pluies d’altitude, le kiremt, s’étendent de fin juin à septembre, et si Lalibela sous la pluie est verte, déserte et souvent magnifique, les tranchées autour des églises retiennent l’eau, la roche taillée devient glissante, les accès non goudronnés sont difficiles et le brouillard peut rester plusieurs jours sur la colline. Octobre est le moment idéal pour les paysages : les pluies viennent de finir, la campagne autour de la ville est verte et le ciel généralement dégagé.
Il y a ensuite les fêtes, qui à Lalibela ne sont pas un simple ajout, mais le point culminant de l’année. Genna, Noël éthiopien, tombe le 7 janvier et c’est le plus grand jour pour cette église. Des dizaines de milliers de pèlerins convergent, souvent à pied depuis des villages éloignés, et remplissent les tranchées, les toits et chaque surface autour de Bete Maryam dès la veille au soir. Les chants, les tambours, les sistres et la foule blanche rassemblée autour d’une église en contrebas sont parmi les spectacles les plus puissants d’Afrique. C’est aussi, évidemment, extrêmement bondé. Vous n’aurez pas accès aux églises dans le calme à Genna, mais vivrez une fête religieuse, ce qui est différent et, à bien des égards, préférable, à condition de l’avoir choisi en connaissance de cause. Timkat, l’Épiphanie, suit le 19 janvier et constitue un autre grand événement. Fasika, Pâques éthiopienne, est mobile, marque la fin d’un long jeûne et se vit de façon plus intense mais plus recueillie.
De novembre à début janvier, c’est la période la plus agréable pour voyager : sec, clair, chaud au soleil et froid dès qu’il se couche. De février à mai, c’est sec, plus poussiéreux et plus brun, plus chaud en milieu de journée, et plus calme dans les églises, ce qui est un vrai atout si c’est l’architecture qui vous attire plus que la cérémonie. Avril et mai sont les mois les plus chauds ici et la lumière est dure, mais à 2 500 mètres la chaleur reste relative et les matinées sont encore fraîches.
Pour la photographie, évitez les fêtes. Pour comprendre pourquoi ces églises existent, venez pendant l’une d’elles. Très peu de gens peuvent faire les deux lors d’un même voyage, et essayer de couper la poire en deux en arrivant deux jours après Genna ne vous donne ni la foule ni une chambre d’hôtel, car la ville est encore pleine. Un dernier point pratique : l’Éthiopie suit son propre calendrier, en retard de sept à huit ans sur le calendrier grégorien et avec treize mois, et les dates religieuses y sont fixées. Vérifiez la date exacte de toute fête autour de laquelle vous planifiez votre séjour, plutôt que de supposer que celle de l’année précédente se répète.
Haute saison
La période de Genna autour du 7 janvier est de loin la plus fréquentée, suivie de Timkat le 19 janvier, et les hébergements dans cette petite ville aux capacités limitées sont réservés des mois à l’avance pour les deux. La haute saison touristique générale s’étend d’octobre à janvier, lorsque la météo est optimale. De juin à septembre, c’est la période la plus calme, la plus pluvieuse et la moins chère, tandis qu’avril à mai est une fenêtre tranquille et sous-estimée, avec une météo sèche et fiable.
Lalibela est un site, pas un parc, et la première chose à comprendre est la roche elle-même. Nous sommes dans les hauts plateaux éthiopiens, formés par d’immenses coulées de lave basaltique, et les églises sont taillées dans un tuf volcanique rougeâtre dont les propriétés ont rendu le projet possible : assez tendre pour être travaillée à la main avec des outils en fer, mais suffisamment dure pour conserver des arêtes sculptées pendant des siècles une fois patinée. Regardez de près les murs intérieurs, vous verrez encore les traces d’outils en bandes. Cette même roche explique aussi les dégradations, car elle est poreuse, et l’eau qui s’infiltre dans les toits et ruisselle sur les murs est précisément ce que combattent les abris installés au-dessus.
Le cadre est celui d’un haut plateau agricole, non d’une nature sauvage. La ville est perchée sur une pente, avec des champs en terrasses de teff et d’orge en contrebas, des bosquets d’eucalyptus plantés pour le bois de chauffage, des maisons rondes en pierre au toit de chaume, et les maisons circulaires à deux étages typiques de Lalibela. Au-dessus de la ville s’élève le massif de l’Abuna Yosef, qui dépasse les 4 000 mètres et abrite des prairies afroalpines et de la bruyère géante. Ces hauteurs sont un vrai territoire de faune : les singes gelada paissent en bandes sur l’escarpement, et une petite population précaire de loups d’Éthiopie y subsiste, l’un des rares endroits au monde où l’espèce survit encore. Peu de visiteurs de Lalibela montent jusque-là, et une journée de marche ou une balade à dos de mule sur le massif est la meilleure façon de profiter d’un deuxième ou troisième jour.
Les oiseaux sont omniprésents et faciles à observer. Les corbeaux à gros bec, énormes et endémiques de la Corne, patrouillent autour des églises et émettent un cri semblable à un bouchon que l’on retire. Les gypaètes barbus, ces vautours qui laissent tomber des os sur la roche pour les casser, planent le long des falaises sur leurs grandes ailes effilées. Ajoutez l’ibis caronculé et le pigeon à collier blanc, tous deux endémiques d’Éthiopie et visibles sans effort, les buses augures dans les ascendances, et les petites bandes de pigeons mouchetés qui vivent dans les niches des églises et s’envolent dès que résonnent les tambours.
Mais la véritable richesse ici est la culture vivante. Le rite orthodoxe éthiopien Tewahedo est l’une des plus anciennes traditions chrétiennes continues au monde, et Lalibela en est l’un des cœurs battants. Les prêtres conservent des manuscrits en peau de chèvre écrits en ge’ez, la langue liturgique, enluminés d’ocre et d’indigo, et les sortent volontiers pour vous les montrer. Les offices utilisent tambours et sistres, ces hochets métalliques, et une tradition de chant qui n’a rien à voir avec ce que l’on connaît en Europe. Les diacres portent de grandes croix processionnelles, chaque église ayant la sienne. Le samedi, c’est jour de marché en ville et cela vaut bien une heure : les agriculteurs des montagnes viennent vendre céréales, piments, sel, poulets vivants et bois, et c’est l’aspect le plus authentique de Lalibela.
Bete Giyorgis, l’église de Saint Georges
C’est l’icône du lieu, et ce n’est pas un hasard. Une église cruciforme, taillée en croix grecque aux bras égaux, se dressant librement dans une fosse carrée d’environ quinze mètres de profondeur, sans rien qui la touche à part le sol. Le toit, que l’on découvre en arrivant au niveau du sol, est sculpté en trois croix imbriquées. La tradition veut que Saint Georges soit arrivé à cheval, vexé d’avoir été oublié lors de la construction des dix autres églises, et l’on montre dans la paroi de la tranchée les traces de ses sabots. On descend par une rampe taillée dans la roche jusqu’à l’entrée, et l’intérieur est sobre comparé au spectacle extérieur, ce qui est justement le but : l’exploit est à l’extérieur. Venez en fin d’après-midi, lorsque le soleil éclaire une face et laisse les autres dans l’ombre, et revenez tôt le matin si possible, quand les prêtres sont présents et que la fosse est calme. C’est la seule grande église sans abri au-dessus, donc la seule que vous pourrez photographier telle qu’elle a été conçue.
Le groupe nord et Bete Medhane Alem
Le groupe nord est le poids lourd architectural et mérite une matinée sans hâte. Bete Medhane Alem, la Maison du Sauveur du Monde, est la plus grande église monolithique taillée dans la roche au monde, entourée d’une colonnade de piliers carrés qui évoque un temple grec, jusqu’à ce que l’on se rappelle que rien n’a été ajouté ici : tout a été laissé en place, le reste ayant été creusé autour. Bete Maryam, juste à côté, est plus petite, d’aspect plus ancien et bien plus décorée, avec des reliefs sculptés, des fresques fanées et un pilier central en permanence enveloppé de tissu, dont les prêtres disent qu’il porte des inscriptions sur le passé et l’avenir, et que nul n’a le droit de dévoiler. Autour, Bete Meskel et Bete Denagel, creusées comme des chapelles dans les parois des tranchées plutôt que comme des blocs indépendants, et Bete Golgotha avec ses statues de saints grandeur nature dans des niches murales, reliée à la chapelle Selassie et à ce que l’on appelle le Tombeau d’Adam. L’ensemble est relié par des tranchées et des cours, si bien que l’on passe d’une église à l’autre sans remonter à la surface.
Le groupe est et les tunnels
De l’autre côté du ruisseau Yordanos, le second groupe est plus modeste en taille et bien plus étrange dans l’ambiance. Bete Amanuel est le chef-d’œuvre de la sculpture à Lalibela, ses murs extérieurs ornés de bandes en relief qui imitent les murs en bois et pierre des anciens palais aksoumites, mais ici en pierre, sans raison structurelle. Bete Merkorios et Bete Gabriel-Rufael ont davantage l’allure de forteresses que d’églises, accessibles par une passerelle au-dessus d’une tranchée profonde. Bete Abba Libanos est la semi-monolithique, dégagée sur trois côtés mais encore rattachée à la roche mère par le toit, et la légende lui attribue une seule nuit de construction par l’épouse du roi, aidée des anges. Entre elles s’étendent des tunnels, dont le plus célèbre est totalement obscur sur une quarantaine de mètres et se traverse volontairement sans lumière, compris comme un passage par l’enfer avant de retrouver le jour. Prenez un guide pour ce groupe : l’ordre dans lequel on le découvre en fait tout le sens.
Un office tôt le matin
C’est l’expérience à organiser si vous ne deviez faire qu’une chose en dehors de la visite classique. Les offices orthodoxes éthiopiens commencent très tôt, et lors des grandes fêtes, les fidèles se rassemblent bien avant l’aube. Vous vous tenez au bord d’une tranchée, dans le froid et l’obscurité, enveloppé d’un châle comme tout le monde, tandis que des chants montent d’un trou dans le sol éclairé à la bougie, les tambours marquant un rythme lent et les sistres tintant en contretemps. Des silhouettes en blanc traversent les cours en contrebas, croix de main à la main. Puis la lumière se lève sur la crête et tout le site passe du noir au rouge. Personne ne fait cela pour les visiteurs, et c’est précisément ce qui rend l’effort de se lever à quatre heures du matin inoubliable. Demandez à votre guide la veille quelle église propose l’office le plus matinal, tenez-vous à l’écart, restez silencieux et rangez l’appareil photo au moins pour les vingt premières minutes.
Genna, Noël éthiopien
Le 7 janvier, Lalibela accueille des dizaines de milliers de pèlerins et se transforme complètement. Les gens arrivent à pied de tout le nord des hauts plateaux, souvent après plusieurs jours de marche, et campent sur chaque espace plat disponible. La veille de Noël, la foule envahit les tranchées et les toits autour de Bete Maryam et y reste toute la nuit, les chants ne s’arrêtant jamais. Les prêtres défilent sous des ombrelles brodées de velours. Les ressources de la ville sont mises à rude épreuve. C’est l’un des plus grands rassemblements religieux du continent et c’est réellement émouvant, même sans foi particulière. Soyez lucide sur les compromis : vous ferez la queue, vous serez serré dans la foule, vous n’aurez aucune photo dégagée, et les lits doivent être réservés très longtemps à l’avance. Si votre intérêt principal est l’architecture, choisissez une autre période.
Yemrehanna Kristos
À environ quarante kilomètres au nord de la ville, au bout d’une piste difficile qui prend bien plus d’une heure dans chaque sens, se trouve une église plus ancienne que celles de Lalibela et radicalement différente dans sa conception. Yemrehanna Kristos n’a pas été creusée dans la roche, mais construite à l’intérieur d’une grotte, en alternant des assises de pierre claire et de bois sombre à la manière aksoumite, avec un plafond en bois décoré et des fenêtres sculptées, et elle est restée presque intacte sous l’abri du surplomb. Le sol repose sur de l’herbe de marais et des poutres en bois. Derrière l’église, dans l’obscurité du fond de la grotte, se trouvent les restes de pèlerins venus ici pour mourir, ce qui est saisissant et laissé tel quel. Peu de visiteurs font le déplacement, et c’est pourtant une comparaison essentielle : c’est à quoi ressemblait l’architecture religieuse éthiopienne, et Lalibela montre ce qui se passe quand on décide de la reproduire en pleine roche.
Asheton Maryam et le massif de l’Abuna Yosef
Bien au-dessus de la ville, à environ 3 150 mètres sur le flanc du massif de l’Abuna Yosef, se trouve le monastère d’Asheton Maryam, creusé dans une falaise et accessible après une montée raide de deux heures à pied, ou à dos de mule pour la majeure partie, puis à pied sur la fin. C’est une église modeste selon les standards de Lalibela. L’intérêt est dans l’ascension et la vue : champs en terrasses à perte de vue, vautours volant à votre hauteur, et tout le pays du Lasta qui se déploie. Tout près, et bien plus facile d’accès, se trouve Na’akuto La’ab, une petite église bâtie dans une grotte peu profonde à quelques minutes en voiture de la ville, où l’eau sacrée goutte du plafond dans des bassins de pierre et où un vieux prêtre vous montrera couronnes et croix. Les deux sont d’excellentes options pour une demi-journée si vous avez un deuxième jour, et Asheton est le parfait contrepoint à une matinée passée dans l’obscurité des églises.
La ville, le marché et la cuisine
La ville de Lalibela est petite, escarpée, poussiéreuse et plus intéressante que ne le pensent la plupart des visiteurs. Les maisons traditionnelles ici sont particulières, circulaires et à deux étages, construites en pierre rouge avec les animaux en bas et la famille à l’étage. Le marché du samedi attire les agriculteurs des montagnes environnantes et c’est un vrai marché de producteurs, pas un marché artisanal : attendez-vous à trouver céréales, épices, piments, sel et bétail, et à être le seul étranger hors groupe organisé. Goûtez l’injera, la galette fermentée à base de teff, avec ce qu’on y sert, et notez que les mercredis, vendredis et pendant les périodes de jeûne, la plupart des cuisines ne proposent que des plats de jeûne, donc végétaliens par définition et souvent les meilleurs repas que vous trouverez. Le tej, vin de miel, est servi dans des verres en forme de flacon dans de petits bars et il est bien plus fort qu’il n’en a l’air. Quelques restaurants sur la crête au-dessus de la ville sont conçus pour la vue sur la vallée, qui mérite une soirée.

Site
Lalibela
Emportez-le avec vous
Tout le contenu de cette page réuni dans un document à conserver, imprimer ou partager avec vos compagnons de voyage. Aucun email requis.
Une journée complète permet de visiter les onze églises, ce que prévoient la plupart des itinéraires, mais c’est une journée intense et un peu éprouvante : enchaînement d’intérieurs sombres, chaussures à enlever et remettre sans cesse, et aucun temps pour s’asseoir. Deux jours sont l’idéal pour la plupart : vous pouvez répartir les groupes nord et est sur deux matinées, profiter d’une meilleure lumière et de moins de monde, assister à un office matinal, et garder un après-midi pour une activité hors du site principal. Trois jours ouvrent la possibilité d’aller à Yemrehanna Kristos, qui nécessite une demi-journée rien que pour la route, ainsi qu’à Asheton Maryam ou dans les hauts plateaux de l’Abuna Yosef. Si vous venez pour Genna, prévoyez un jour de plus avant et après, rien que pour la gestion de la foule.
Oui, et pas pour les raisons habituelles. Les églises ne sont pas signalées, les onze ne suivent pas un ordre évident, et la moitié de ce qui rend le site extraordinaire est symbolique : quelle chambre représente le Golgotha, pourquoi la tranchée porte le nom du Jourdain, ce que contient le pilier enveloppé de Bete Maryam, pourquoi un tunnel se traverse dans l’obscurité totale. Sans ces explications, vous ne verrez que des salles. Les guides officiels se réservent au guichet ou via les hôtels, et il vaut la peine d’en demander un qui puisse aussi vous faire entrer à un office et expliquer ce qui s’y passe, plutôt que de réciter des dates. Les guides sont aussi la solution pratique pour la gestion des chaussures, les pourboires et les prêtres qui attendent un mot avant une photo.
Oui. Les visiteurs de toute confession ou sans religion sont les bienvenus dans les églises, et cela depuis très longtemps. Ce qui est fermé à tous sauf aux prêtres, c’est le maqdas, le sanctuaire intérieur de chaque église où se trouve le tabot, une réplique consacrée de l’Arche d’Alliance. Vous verrez le rideau, mais jamais ce qu’il y a derrière, et cela vaut aussi pour les fidèles orthodoxes éthiopiens, donc ce n’est pas une restriction qui vous vise. Ce que l’on attend en retour est simple : chaussures retirées avant d’entrer, épaules et genoux couverts, les femmes couvrent souvent leurs cheveux, pas de conversation pendant les offices, et ne coupez pas la prière de quelqu’un pour prendre une photo.
La roche dans laquelle ces églises sont taillées est poreuse, et des siècles de pluie ruisselant sur les toits et dans les murs ont causé de réels dégâts structurels, aggravés par des tentatives de réparation antérieures. De grands abris en acier ont été installés au-dessus de plusieurs églises du nord à titre provisoire pour protéger de l’eau, en attendant une solution définitive, et ce provisoire dure depuis longtemps. Ils sont efficaces mais inesthétiques, et dominent la vue des églises qu’ils couvrent. Bete Giyorgis, la plus photographiée de toutes, n’en a pas, ce qui explique pourquoi presque toutes les images de Lalibela montrent cette église. Adaptez vos attentes photographiques et ne vous attendez pas à ce que le groupe nord ressemble aux cartes postales.
Des chaussures faciles à enlever et remettre sans s’asseoir, car vous devrez le faire à chaque église, et des chaussettes épaisses, car les sols sont froids, rugueux et parfois humides, et vous marcherez dessus. Un pantalon long ou une jupe longue, et des manches. Un foulard est utile pour les femmes, à la fois pour se couvrir la tête à l’église et pour la fraîcheur du matin. Une lampe de poche ou une lampe frontale est plus utile qu’on ne le pense : plusieurs intérieurs sont vraiment sombres, un tunnel est totalement obscur, et utiliser la lumière d’un téléphone au-dessus de sa tête sur des marches rocheuses n’est pas idéal. Prévoyez des vêtements en couches : le matin en altitude est froid, le midi non. Prévoyez un peu de petite monnaie pour les gardiens de chaussures et les prêtres qui vous montrent croix et manuscrits.
Tout dépend de la date. Les jours ordinaires hors fêtes, Lalibela est calme comparée à n’importe quel autre site du patrimoine mondial, et il y a des moments où vous serez seul dans une église avec un prêtre. Les groupes organisés se concentrent en milieu de journée et autour de Bete Giyorgis au coucher du soleil, donc un départ matinal vous permet de les devancer. À Genna en janvier, c’est l’inverse : des dizaines de milliers de pèlerins, impossible de circuler dans le groupe nord, et aucun moment de calme nulle part. Cette foule fait partie de l’expérience, ce n’est pas un obstacle, mais il faut le choisir en connaissance de cause, pas le découvrir sur place.
Presque tout le monde prend l’avion. Lalibela possède un petit aéroport à environ une demi-heure de route de la ville, desservi depuis Addis-Abeba et généralement relié aux autres villes du circuit historique du nord, ce qui permet de l’intégrer facilement entre Gondar, Axum et Bahir Dar. Le trajet par la route est possible mais c’est une vraie aventure : longues journées sur des routes de montagne avec de fortes montées et descentes, des tronçons non goudronnés, et des durées de trajet qui varient selon la météo et l’état des routes. Les paysages sont spectaculaires et la route depuis Gondar traverse des régions vraiment impressionnantes, mais cela prend des jours, pas des heures. Si votre séjour est court, prenez l’avion et consacrez le temps gagné à une deuxième journée dans les églises.
Oui, si vous abordez le site sous l’angle de l’ingénierie et de l’anthropologie plutôt que de la dévotion. Ce qui est remarquable ici, ce n’est pas que l’on ait construit des églises, mais que l’on ait retiré une colline entière pour laisser des églises debout dans le vide, en creusant vers le bas à la main, sans possibilité de corriger une erreur, et en obtenant portes, piliers et voûtes à l’intérieur d’un seul bloc de pierre. C’est un exploit de planification réellement stupéfiant, et se tenir dans la tranchée de Bete Giyorgis rend la difficulté évidente d’une façon qu’aucune photo ne peut transmettre. L’autre moitié de l’intérêt, c’est que tout cela est encore utilisé par les descendants de ceux qui l’ont bâti, avec la même liturgie dans la même langue. Si rien de tout cela ne vous parle, une journée suffit et vous ne regretterez pas d’être venu.
C’est une étape du circuit dit historique du nord, et elle s’intègre mieux dans cet ensemble que seule. Le parcours classique l’associe à Gondar pour le complexe de châteaux du XVIIe siècle et le plafond peint de Debre Berhan Selassie, Bahir Dar pour le lac Tana, ses monastères insulaires et les chutes du Nil Bleu, et Axum pour les stèles et la tradition de l’Arche. Les montagnes du Simien s’ajoutent depuis Gondar et apportent la dimension randonnée et faune, qui équilibre la profusion d’églises. Quatre à cinq jours entre Gondar, les Simiens et Lalibela forment une version courte cohérente. Si vous souhaitez ajouter le sud, c’est un autre voyage à travers les lacs de la vallée du Rift et l’Omo, qui ne se combine pas facilement avec le nord sur un séjour court.